1 00:02:12,165 --> 00:02:13,189 Mira a tu lado izquierdo 2 00:02:15,468 --> 00:02:16,560 mira a la derecha 3 00:02:18,738 --> 00:02:19,670 Se fue de nuevo 4 00:02:24,544 --> 00:02:26,842 Dr. Wong, ¿cómo está mi esposa? 5 00:02:27,147 --> 00:02:28,011 No es gran cosa, pero sobre la situación de tu esposa. 6 00:02:28,281 --> 00:02:30,215 última operación en EE.UU., 7 00:02:30,517 --> 00:02:31,711 Se abrieron 2 agujeros en sus ojos. 8 00:02:32,218 --> 00:02:33,913 para 2 tapones para disminuir la presión 9 00:02:34,087 --> 00:02:34,576 ¿Entiendes? 10 00:02:34,687 --> 00:02:37,087 Lo sé, porque la presión de ella Los globos oculares son geniales, 11 00:02:37,423 --> 00:02:38,014 por lo que es imprescindible disminuir la presión, 12 00:02:38,124 --> 00:02:39,523 para evitar la ceguera 13 00:02:39,626 --> 00:02:40,456 Eres doctor, ¿no? 14 00:02:40,627 --> 00:02:41,651 soy un especialista en corazon 15 00:02:42,295 --> 00:02:43,489 Debido a demasiada presión, 16 00:02:43,763 --> 00:02:46,197 algunos pulsos filiformes se rompieron 17 00:02:46,332 --> 00:02:47,856 Entonces, ella no puede ver nada en estos 2 a 3 días 18 00:02:50,570 --> 00:02:51,798 ¿Podrá volver a ver 2 o 3 días después? 19 00:02:51,905 --> 00:02:52,803 Sí, 20 00:02:52,906 --> 00:02:53,930 porque sus alumnos están teniendo reacción ahora 21 00:02:54,607 --> 00:02:55,471 gracias 22 00:02:55,708 --> 00:02:56,640 miel 23 00:02:56,976 --> 00:02:57,840 Esposo, ¿mencionó el doctor? 24 00:02:58,144 --> 00:02:59,975 ¿Cuándo podría volver a ver? 25 00:03:00,246 --> 00:03:02,373 No te preocupes, solo 2 o 3 días serán suficientes 26 00:03:32,946 --> 00:03:34,277 Deja de jugar... 27 00:03:35,114 --> 00:03:37,981 Jack, Jack 28 00:03:41,287 --> 00:03:44,313 ¡Idiota! Me intimidas porque ¡Estoy ciego! 29 00:03:44,891 --> 00:03:45,789 ¡No seas tan malo! 30 00:03:47,260 --> 00:03:48,454 ¡Detener! 31 00:03:49,095 --> 00:03:52,292 ¡No te vayas! ¡No te vayas! 32 00:04:17,357 --> 00:04:18,187 ¡Esperar! 33 00:04:21,194 --> 00:04:22,218 Su llamada, Sra. Ng 34 00:04:22,462 --> 00:04:23,258 gracias 35 00:04:34,173 --> 00:04:34,639 gracias 36 00:04:34,741 --> 00:04:35,366 De nada 37 00:04:36,509 --> 00:04:40,445 ¿Eres Suzi? Sí, estoy bien 38 00:04:40,647 --> 00:04:43,081 El doctor dijo que puedo ver de nuevo. 2 días después 39 00:04:44,951 --> 00:04:47,545 Puedo oír que mi marido está peleando los mosquitos ahora 40 00:04:48,321 --> 00:04:51,017 No está acostumbrado a vivir en el lado del campo 41 00:04:54,327 --> 00:04:57,524 ¡Idiota! ¡No seas tan loco! 42 00:04:57,697 --> 00:05:00,689 He oído que , explotaría al tomar un vuelo! 43 00:05:01,234 --> 00:05:04,294 Sí, los bustos son para alimentar a los bebés. 44 00:05:04,404 --> 00:05:06,031 ¡No es un juguete! 45 00:05:06,472 --> 00:05:09,305 Asustarás a los hombres si lo logras. ¡tan grande como una pelota! 46 00:05:09,876 --> 00:05:13,972 ¡Seguro! ¡Deja de bromear! 47 00:05:14,080 --> 00:05:15,172 Nadie le dará a su marido 48 00:05:15,281 --> 00:05:16,509 ¡Un par de tetas de plástico como regalo de cumpleaños! 49 00:05:21,421 --> 00:05:23,582 Charlemos más tarde. Adiós 50 00:05:38,104 --> 00:05:39,731 ¿Lo dices en serio, ¿O simplemente hacerlo descuidadamente? 51 00:05:39,906 --> 00:05:40,964 lo dije en serio 52 00:05:41,240 --> 00:05:42,229 ¿Lo dijiste en serio? 53 00:05:44,310 --> 00:05:45,743 No has agregado cubitos de hielo mi jugo de naranja 54 00:05:45,978 --> 00:05:46,637 Mayo! 55 00:05:47,613 --> 00:05:48,637 ¡Puedo ayudarlo! 56 00:05:48,948 --> 00:05:49,846 ¿Puedes hacerlo? 57 00:05:50,016 --> 00:05:50,914 ¡Claro que puedo! 58 00:05:51,417 --> 00:05:52,384 ¡Ten cuidado! 59 00:05:53,052 --> 00:05:54,178 ¿No sabes dónde está la cocina? 60 00:05:54,721 --> 00:05:55,653 ¡Por supuesto que sí! 61 00:06:37,563 --> 00:06:38,860 ¡Me asustaste! 62 00:06:39,198 --> 00:06:40,187 ¡Echa un vistazo! 63 00:06:41,534 --> 00:06:43,695 ¿Paula Tsui? ¡¿Tienes las entradas?! 64 00:06:44,003 --> 00:06:44,731 ¡Eres realmente genial! 65 00:06:44,904 --> 00:06:46,030 ¡Hay dos! 66 00:06:46,439 --> 00:06:47,770 ¿Quién prometió ir contigo? 67 00:06:48,508 --> 00:06:50,942 ¡Deja de rechazarme! te recogeré mañana por la tarde 68 00:06:51,511 --> 00:06:52,603 Bueno, pero tienes que hacerlo 69 00:06:52,779 --> 00:06:53,438 una cosa para mi 70 00:06:53,546 --> 00:06:55,776 ¡Siempre regateas! ¿Cuál es tu petición esta vez? 71 00:06:56,048 --> 00:06:57,481 Nada especial, me dio mi jefe algunos problemas 72 00:06:57,583 --> 00:06:58,743 Por favor llévalo para desarrollo. 73 00:07:01,888 --> 00:07:02,786 ¿No es delicioso? 74 00:07:03,756 --> 00:07:06,247 Eso es genial, ¡gracias! 75 00:07:07,660 --> 00:07:08,957 ¿Vas a Macao? 76 00:07:09,195 --> 00:07:10,719 Es una conferencia para el infarto. 77 00:07:10,830 --> 00:07:12,695 Soy un especialista en este campo, ¡Debería irme! 78 00:07:13,166 --> 00:07:14,497 ¿Puedes ser excusado? 79 00:07:14,901 --> 00:07:17,927 Yo sí quiero acompañarte, pero no puedo negarme a ir 80 00:07:18,838 --> 00:07:20,931 Olvídalo, por el bien de tu negocio 81 00:07:21,808 --> 00:07:22,934 Adivina quien sera el primero que vea 82 00:07:23,042 --> 00:07:24,339 ¿Cuando recupere la visión? 83 00:07:24,610 --> 00:07:27,602 Tonterías, el doctor por supuesto 84 00:07:27,847 --> 00:07:30,873 Debo ser yo, Doctor Ng, tu marido 85 00:07:38,291 --> 00:07:40,623 Que, cuide bien a la señora. 86 00:07:41,561 --> 00:07:42,391 Toma asiento 87 00:07:43,463 --> 00:07:44,395 volveré pronto 88 00:07:48,134 --> 00:07:50,500 No traigas al perro, ensuciará el lugar 89 00:07:51,037 --> 00:07:52,800 El teléfono no funciona, llévalo a reparar 90 00:07:54,407 --> 00:07:55,499 te compraré uno nuevo 91 00:07:56,809 --> 00:07:58,674 Es una suerte comprobarlo una vez, ¡No he traído la batería! 92 00:08:09,755 --> 00:08:10,687 ¡Chico! 93 00:08:12,291 --> 00:08:13,121 me voy 94 00:08:45,658 --> 00:08:48,024 Señora Ng, quiero salir a tomar algo. asuntos personales 95 00:08:48,261 --> 00:08:51,059 Bueno, estaré solo en casa 96 00:08:52,198 --> 00:08:53,859 Mi medicamento para el asma se acabó. 97 00:08:54,100 --> 00:08:55,567 Debería comprar algunas acciones, 98 00:08:55,768 --> 00:08:57,963 o puede ser problemático 99 00:08:58,237 --> 00:08:59,431 Vuelve temprano 100 00:08:59,705 --> 00:09:00,831 volveré pronto 101 00:09:39,011 --> 00:09:40,000 ¡Chico! 102 00:09:47,653 --> 00:09:50,178 Chico... chico 103 00:09:52,458 --> 00:09:53,686 chico 104 00:09:54,126 --> 00:09:56,856 Sígueme... 105 00:09:57,630 --> 00:09:58,995 tu perro es hermoso 106 00:09:59,298 --> 00:10:00,663 Pero no dejes que un perro tan grande 107 00:10:00,766 --> 00:10:02,097 para dar vueltas 108 00:10:02,335 --> 00:10:04,200 o, se perderá fácilmente 109 00:10:04,670 --> 00:10:05,796 Déjame atarlo para ti 110 00:10:05,905 --> 00:10:08,373 Gracias, ¿a quién buscas? 111 00:10:08,674 --> 00:10:09,766 Estoy buscando al Dr. Ng. 112 00:10:09,909 --> 00:10:12,400 Ha salido,yo soy su esposa 113 00:10:13,045 --> 00:10:17,345 Señora Ng, me llamo Sam Chu Sólo llámame Sam 114 00:10:18,918 --> 00:10:19,942 Hola, Sam 115 00:10:20,987 --> 00:10:22,579 Sólo un pequeño regalo, esto es para ti 116 00:10:23,923 --> 00:10:25,254 Tómalo 117 00:10:26,492 --> 00:10:27,151 gracias 118 00:10:27,259 --> 00:10:27,953 ¿Qué les pasa a tus ojos? 119 00:10:28,094 --> 00:10:29,220 esta temporalmente ciego 120 00:10:29,629 --> 00:10:32,257 No te preocupes, tu marido es un medico experimentado 121 00:10:32,598 --> 00:10:34,759 Mi esposa tuvo un infarto, 122 00:10:35,034 --> 00:10:36,797 ningún médico podría curarla... 123 00:10:37,036 --> 00:10:38,594 Pero, afortunadamente, conoció al Dr. Ng. 124 00:10:38,904 --> 00:10:42,032 ¡Se la chupó a mi esposa y se curó! 125 00:10:42,141 --> 00:10:43,335 ¿Te refieres a la intubación del corazón? 126 00:10:43,476 --> 00:10:44,238 ¡Sí, sí! 127 00:10:44,343 --> 00:10:45,810 Chupar un tubo de la planta del pie, 128 00:10:45,911 --> 00:10:46,502 ¿no es así? 129 00:10:46,612 --> 00:10:47,476 Sí, sí 130 00:10:47,580 --> 00:10:48,808 ¿Amas a tu esposa? 131 00:10:49,181 --> 00:10:51,274 Un marido ama a su esposa, por supuesto. 132 00:10:52,051 --> 00:10:53,780 El Dr. Ng vino a nuestra fiesta de bodas. 133 00:10:54,420 --> 00:10:55,352 Nos estaba dando cara 134 00:10:55,888 --> 00:10:57,116 ¿Se conocen desde hace mucho tiempo? 135 00:10:57,356 --> 00:10:59,415 Sí, éramos compañeros de clase en la escuela primaria. 136 00:10:59,625 --> 00:11:01,092 ¡Mi apodo es Submarino! 137 00:11:02,728 --> 00:11:04,355 Siempre recogiste las cosas 138 00:11:04,463 --> 00:11:05,760 en el baño! 139 00:11:06,065 --> 00:11:07,589 Sí. ¡Sí! 140 00:11:08,100 --> 00:11:09,795 No llevabas ropa interior debajo los pantalones cortos 141 00:11:10,636 --> 00:11:12,194 Tu marido siempre se enoja 142 00:11:12,304 --> 00:11:13,464 en clase! 143 00:11:13,773 --> 00:11:15,638 Sí, ¡Eso lo escuché una vez! 144 00:11:16,676 --> 00:11:17,973 Él quería presentarle a su hermana. 145 00:11:18,077 --> 00:11:20,068 Entonces Ching será mi novia. 146 00:11:20,646 --> 00:11:22,978 Pero no pensé que coincidiera con ella, ¿estás de acuerdo? 147 00:11:23,549 --> 00:11:25,210 ella se ha ido a estados unidos 148 00:11:25,351 --> 00:11:26,181 ¿Se ha ido? 149 00:11:26,385 --> 00:11:27,511 entremos y charlemos 150 00:11:27,653 --> 00:11:28,449 Bien 151 00:11:28,854 --> 00:11:29,878 Déjame ayudarte 152 00:11:29,989 --> 00:11:30,853 gracias 153 00:11:30,956 --> 00:11:33,186 No te hemos visto desde nuestro matrimonio. 154 00:11:35,561 --> 00:11:38,553 Estoy humillado , No me atreví a unirme. tu boda 155 00:11:38,698 --> 00:11:40,723 Si no mi esposa me queria agradecer a jack 156 00:11:40,833 --> 00:11:42,494 no me atrevería a venir aquí 157 00:11:42,868 --> 00:11:44,699 Siempre íbamos con Chiu y May. 158 00:11:44,837 --> 00:11:46,429 para atrapar ácaros en la colina 159 00:11:47,540 --> 00:11:48,529 Déjame ayudarte 160 00:11:48,808 --> 00:11:49,570 gracias 161 00:11:49,809 --> 00:11:51,936 Jack es genial ahora, el es un medico famoso 162 00:11:52,211 --> 00:11:54,907 Soy un inútil,soy un trabajador en una imprenta 163 00:11:55,081 --> 00:11:57,106 ¡No lo pongas así! Tú también triunfas en tu industria 164 00:11:58,718 --> 00:11:59,650 vamos y tomemos asiento en el salón 165 00:12:00,119 --> 00:12:01,552 Déjame ayudarte 166 00:12:06,158 --> 00:12:07,557 tu casa es bonita 167 00:12:11,530 --> 00:12:12,588 Toma asiento 168 00:12:14,600 --> 00:12:16,795 Tengo miedo de ensuciar tu casa. 169 00:12:17,837 --> 00:12:19,828 ¿Estás solo en casa? 170 00:12:19,972 --> 00:12:21,530 Sí, mi criada se ha ido de compras. 171 00:12:22,575 --> 00:12:23,507 Bueno, ya me voy 172 00:12:23,743 --> 00:12:24,641 ¿Por qué no quedarse más tiempo? 173 00:12:24,844 --> 00:12:26,471 No, no es tan conveniente 174 00:12:27,813 --> 00:12:28,575 me voy 175 00:12:28,814 --> 00:12:29,838 Adiós 176 00:12:31,584 --> 00:12:34,747 ¡No des vueltas, es peligroso! 177 00:12:35,855 --> 00:12:36,822 gracias 178 00:13:28,274 --> 00:13:30,572 ¡Mayo aún no ha vuelto! 179 00:13:56,101 --> 00:13:57,261 ¿Has vuelto, mayo? 180 00:13:58,404 --> 00:13:59,666 Me cuesta conseguir un taxi 181 00:14:05,578 --> 00:14:06,237 gracias 182 00:14:06,345 --> 00:14:07,209 De nada 183 00:14:07,813 --> 00:14:08,507 ¡Está mojado! 184 00:14:08,647 --> 00:14:10,274 te traeré una taza de té 185 00:14:17,690 --> 00:14:18,622 lo siento 186 00:14:18,924 --> 00:14:19,754 No importa 187 00:14:21,927 --> 00:14:23,588 ¿Puedo usar tu baño? 188 00:14:23,963 --> 00:14:25,430 Está al fondo del comedor. 189 00:14:39,245 --> 00:14:40,212 ¡Toma algo de fruta! 190 00:14:42,214 --> 00:14:43,146 Bien 191 00:14:58,864 --> 00:15:02,061 El ruido que has hecho ¡masticar es divertido! 192 00:15:15,714 --> 00:15:17,045 Déjame ayudarte 193 00:15:19,418 --> 00:15:20,248 gracias 194 00:15:20,619 --> 00:15:21,643 De nada 195 00:15:23,022 --> 00:15:28,085 ¡Terminado! ¡Mis pantalones están mojados! 196 00:15:29,161 --> 00:15:30,719 ¿Puedes prestarme algo de ropa? para variar? 197 00:15:31,063 --> 00:15:34,157 Ve a la lavandería, la ropa de mi esposo está ahí para planchar 198 00:15:34,333 --> 00:15:35,322 Puedes cambiarte 199 00:15:52,985 --> 00:15:59,891 Soy un plátano grande, ¡Es dulce y delicioso! 200 00:16:13,038 --> 00:16:13,834 he cambiado 201 00:16:14,406 --> 00:16:15,805 ¿Qué ropa has elegido? 202 00:16:17,743 --> 00:16:20,507 He elegido una camisa azul, 203 00:16:21,280 --> 00:16:22,110 hecho en italiano 204 00:16:22,281 --> 00:16:23,373 ¡Tienes buen gusto! 205 00:16:23,816 --> 00:16:25,841 A mi esposo le encanta esa camisa. 206 00:16:27,119 --> 00:16:30,145 Se ve guapo cuando esta usando esa camisa 207 00:16:32,658 --> 00:16:34,683 Por suerte mi esposa ha conocido tu marido 208 00:16:34,927 --> 00:16:37,862 de lo contrario, ella nunca podría sido curado 209 00:16:40,165 --> 00:16:42,759 La amas mucho, ella debe ser bonita! 210 00:16:45,404 --> 00:16:46,371 ¡Seguro! 211 00:16:48,974 --> 00:16:51,704 Dos cejas bonitas 212 00:16:51,944 --> 00:16:54,344 Un par de ojos encantadores 213 00:16:54,613 --> 00:16:56,103 mejillas sonrosadas 214 00:16:56,382 --> 00:16:58,680 ¡Y cuerpo débil! 215 00:17:00,019 --> 00:17:01,816 ¡Hablaste de una manera tan civilizada! 216 00:17:02,755 --> 00:17:05,519 Trabajo en una imprenta, imprimimos todo tipo de libros 217 00:17:05,657 --> 00:17:07,522 Entonces aprendí mucho de los libros. 218 00:17:08,427 --> 00:17:10,759 Tu esposa debe ser apreciada. por tus labios de miel 219 00:17:11,363 --> 00:17:15,060 No, ella me odiaba haciendo este trabajo. 220 00:17:16,435 --> 00:17:17,493 Ella dijo, el trabajo no tiene futuro 221 00:17:18,504 --> 00:17:21,598 ¡Ella no te entiende! 222 00:17:22,574 --> 00:17:23,700 Podrías explicárselo 223 00:17:23,809 --> 00:17:26,277 Lo hice, pero es inútil 224 00:17:26,445 --> 00:17:28,470 Dije, algunos libros están muy bien escritos. 225 00:17:28,714 --> 00:17:29,703 pero nadie 226 00:17:29,815 --> 00:17:31,749 quiere comprarlo 227 00:17:32,051 --> 00:17:33,678 Además, algo valioso es escrito en los libros! 228 00:17:33,919 --> 00:17:35,784 ¿Por qué no se vende entonces? 229 00:17:35,921 --> 00:17:37,183 ¡Me esforcé mucho en imprimirlo! 230 00:17:37,389 --> 00:17:38,321 Mis manos son todas negras 231 00:17:38,557 --> 00:17:39,819 ¡Ni siquiera puedo lavar las pinturas! 232 00:17:40,025 --> 00:17:41,652 Ella no me dejó tocarla porque de las manos sucias 233 00:17:42,494 --> 00:17:43,392 ¡Pero, los libros son valiosos! 234 00:17:43,495 --> 00:17:44,484 ¿Por qué nadie compra libros tan valiosos? 235 00:17:44,596 --> 00:17:45,824 ¡Dime por qué! 236 00:17:45,931 --> 00:17:47,091 ¿Por qué no lo compras? 237 00:17:50,235 --> 00:17:51,634 Tu marido tendrá las manos ensangrentadas. 238 00:17:51,870 --> 00:17:52,996 después de la operación 239 00:17:53,238 --> 00:17:54,500 ¿Dejarás que te toque? 240 00:17:55,007 --> 00:17:56,838 ¿Quieres? ¿Quieres? 241 00:17:57,009 --> 00:17:58,067 ¡No! 242 00:17:58,410 --> 00:18:00,435 La pintura es de color negro, la sangre es roja 243 00:18:00,646 --> 00:18:01,476 El negro y el rojo son ambos colores. 244 00:18:01,680 --> 00:18:03,944 ¿Por qué dejas que tu marido te toque? , pero no dejes que te toque? 245 00:18:10,956 --> 00:18:11,854 ¡Lo siento! 246 00:18:15,828 --> 00:18:16,988 ¡No importa! 247 00:18:20,499 --> 00:18:21,932 La lluvia acaba de parar 248 00:18:22,868 --> 00:18:25,666 Sí, está detenido 249 00:18:27,039 --> 00:18:29,405 No te molestaré, me voy 250 00:18:30,242 --> 00:18:30,674 Déjame mostrarte la puerta 251 00:18:30,776 --> 00:18:31,572 No 252 00:18:32,144 --> 00:18:35,409 Te devolveré esta ropa más tarde. 253 00:19:06,211 --> 00:19:07,200 ¿Quién es? 254 00:23:54,166 --> 00:23:55,758 ¿Quién es? ¿Quién es? 255 00:23:59,704 --> 00:24:01,035 ¿Quién es? 256 00:24:20,258 --> 00:24:21,247 ¡Soy Sam! Un ladrón entró 257 00:24:21,460 --> 00:24:22,984 No pude vencerlo, por favor prestame el cepillo 258 00:24:23,995 --> 00:24:24,757 ¡Vete al diablo! 259 00:24:24,863 --> 00:24:26,956 No te vayas, te daré una buena lección. si te pillo! 260 00:24:27,165 --> 00:24:29,725 ¡No me pegues! Deja de perseguirme, ¡No puedo moverme! 261 00:24:30,035 --> 00:24:31,935 ¡Te atraparé! ¡No te vayas! 262 00:24:32,170 --> 00:24:34,035 ¡Quiero vencerte! 263 00:24:34,473 --> 00:24:36,737 ¡No! ¡No me agarres la cola! 264 00:24:37,309 --> 00:24:38,435 ¿No crees que no puedo atraparte? debajo de las sillas 265 00:24:38,643 --> 00:24:40,907 Te romperé la cabeza y las piernas, ¡golpéate el culo! 266 00:24:45,717 --> 00:24:46,547 ¡Soy Sam! 267 00:24:53,391 --> 00:24:55,882 ¡Me estoy muriendo! ¡Me estoy muriendo! 268 00:24:56,261 --> 00:24:57,694 ¡Ayuda! ¡No me persigas! 269 00:24:59,297 --> 00:25:00,628 ¿Cómo te atreves a correr? 270 00:25:00,899 --> 00:25:01,923 ¡Se escapó! 271 00:25:02,067 --> 00:25:03,694 Que no cunda el pánico, iré y comprobaré si ¡Tiene alguna pareja o no! 272 00:25:03,835 --> 00:25:04,767 descansa aqui 273 00:25:17,249 --> 00:25:19,240 El palo es curvo, olvídalo 274 00:25:20,018 --> 00:25:22,418 Tómalo. Mi mamá decía que la leche cura el pánico. 275 00:25:22,621 --> 00:25:23,713 Podrás dormir más fácilmente 276 00:25:23,922 --> 00:25:25,219 ¡Vamos! 277 00:25:25,924 --> 00:25:28,552 Descansa aquí, Yo te guiaré. 278 00:25:28,727 --> 00:25:31,161 Ese hombre es tan alto y fuerte, no puedo manejarlo 279 00:25:31,429 --> 00:25:32,396 voy a guiarte 280 00:25:35,000 --> 00:25:35,898 No entres en pánico 281 00:25:37,235 --> 00:25:38,099 ¡Que no cunda el pánico! 282 00:25:39,738 --> 00:25:40,602 voy a guiarte 283 00:26:32,991 --> 00:26:34,322 Buenos días, ¡te has despertado! 284 00:26:34,826 --> 00:26:37,693 Te he preparado algo de desayuno, ven y toma un poco 285 00:26:37,929 --> 00:26:40,022 ¡Hace calor! Acaba de cocinarse 286 00:26:40,832 --> 00:26:42,163 Tómalo con calma, queda algo 287 00:26:42,400 --> 00:26:43,958 ¡Cómo podemos terminar tanta comida! 288 00:26:44,102 --> 00:26:45,626 Solo come uno por uno 289 00:26:46,871 --> 00:26:48,498 Será mejor que primero informemos a la policía. 290 00:26:48,907 --> 00:26:50,238 Primero terminemos el desayuno, 291 00:26:50,342 --> 00:26:51,468 aún no has terminado 292 00:26:51,610 --> 00:26:53,544 vamos ahora 293 00:26:53,878 --> 00:26:55,778 ¡Está bien! ¡Eres problemático! 294 00:27:04,856 --> 00:27:07,984 ¿Hola? ¿Comisaría de policía? nos robaron 295 00:27:08,126 --> 00:27:10,617 Y falta una señora, envíanos algunos policías ahora 296 00:27:10,996 --> 00:27:11,690 ¿Qué dirección es? 297 00:27:11,796 --> 00:27:12,660 Pueblo Ha Yeung... 298 00:27:12,831 --> 00:27:13,820 ¿No es el número 20? 299 00:27:14,032 --> 00:27:14,555 si 300 00:27:14,666 --> 00:27:16,327 Sí, No. 20, Pueblo Ha Yeung, 301 00:27:16,568 --> 00:27:17,592 llama a la policía aquí por favor 302 00:27:17,736 --> 00:27:19,226 ¿Cuánto tiempo? 2 horas... 303 00:27:19,371 --> 00:27:21,430 ¡Tan rápido! Cada vez estás más ¡Más eficiente! 304 00:27:21,539 --> 00:27:22,870 ¿Puedes hacer una llamada? 305 00:27:24,409 --> 00:27:25,569 ¿Quién diablos eres tú? 306 00:27:26,444 --> 00:27:29,379 Vete ya, viene mi marido volver pronto 307 00:27:29,681 --> 00:27:31,546 Su marido se ha ido a Macao, volverá 2 días después 308 00:27:31,750 --> 00:27:32,842 ¿Cómo sabes eso? 309 00:27:33,718 --> 00:27:36,050 He leído todas las cartas en tu buzón 310 00:27:37,022 --> 00:27:38,922 ¡He esperado esta oportunidad durante un año! 311 00:27:39,758 --> 00:27:41,953 El año pasado, fuiste a EE.UU. 312 00:27:42,060 --> 00:27:44,085 y Europa una vez Filipinas dos veces 313 00:27:44,829 --> 00:27:46,956 No importa en Hong Kong o en paises extranjeros 314 00:27:47,766 --> 00:27:51,293 Siempre te miro desde afuera 315 00:27:53,304 --> 00:27:54,862 No dejaré que nadie te lastime 316 00:27:55,740 --> 00:27:57,970 No quiero que nadie nos moleste, así que... 317 00:27:59,010 --> 00:28:01,342 mayo no volverá 318 00:28:01,713 --> 00:28:02,680 Mayo! 319 00:28:05,183 --> 00:28:06,445 May, ¿dónde estás? 320 00:28:19,664 --> 00:28:22,531 ¡No te escondas, sal! 321 00:28:27,806 --> 00:28:30,741 Sal , no puedes escapar de mí 322 00:28:38,249 --> 00:28:42,117 ¡Maldita sea! ¿Cómo te atreves a morderme? 323 00:28:42,287 --> 00:28:44,255 ¡Quiero matarte! 324 00:28:44,355 --> 00:28:47,119 ¡Te lo merecerás! ¡Salga! 325 00:28:47,892 --> 00:28:52,522 ¿A dónde puedes ir? 326 00:28:52,630 --> 00:28:57,795 ¡Te dije que dejaras de correr! 327 00:28:57,902 --> 00:29:01,065 ¡Vete al diablo! te mataré una vez que te tenga 328 00:29:01,172 --> 00:29:02,196 ¡Vete al infierno! 329 00:29:08,379 --> 00:29:13,214 ¡Vete al diablo! 330 00:29:15,954 --> 00:29:18,184 ¡Lo siento! ¡Hago de tu casa un desastre! 331 00:29:19,424 --> 00:29:21,392 ¿Puedes limpiarlo por mí? 332 00:29:54,359 --> 00:29:57,658 ¡Es extraño! ¡No muchos médicos fuman! 333 00:29:58,229 --> 00:29:59,161 ¿No lo compró tu marido? 334 00:30:00,198 --> 00:30:01,130 olor agradable 335 00:30:10,275 --> 00:30:12,004 aparte de tu marido, 336 00:30:12,477 --> 00:30:14,342 ¿Alguna vez te ha tocado un hombre? 337 00:30:15,580 --> 00:30:19,107 ¿Di , en MTR o en el autobús? 338 00:30:22,787 --> 00:30:25,415 no quiero repetir mis palabras 339 00:30:32,397 --> 00:30:33,625 ¿Cuál es tu sentimiento? 340 00:30:34,299 --> 00:30:37,735 ¿No te gusta? ¿No te sientes cómodo? 341 00:30:38,403 --> 00:30:40,303 Debes disfrutarlo, ¿verdad? 342 00:30:41,539 --> 00:30:42,665 no me gusta 343 00:30:44,042 --> 00:30:46,135 Pero si el hombre es guapo, ¿y qué? 344 00:30:47,245 --> 00:30:50,772 No lo dice en serio, y el autobús está lleno 345 00:30:51,316 --> 00:30:52,681 Empujan y empujan, 346 00:30:52,884 --> 00:30:54,647 y empújalo justo detrás de ti 347 00:30:54,953 --> 00:30:56,978 Él está cambiando de cerca a tu espalda. 348 00:30:58,256 --> 00:30:59,245 ¿Qué harías? 349 00:30:59,457 --> 00:31:00,754 ¿Te sentirás emocionado? 350 00:31:02,527 --> 00:31:04,552 Sé franco, dime si estarás emocionado o no! 351 00:31:08,132 --> 00:31:10,225 Si no lo dice en serio... 352 00:31:11,402 --> 00:31:12,664 Quizás... 353 00:31:12,904 --> 00:31:14,098 ¿Qué? 354 00:31:19,110 --> 00:31:20,600 Quizás… ¡emocionado! 355 00:31:22,413 --> 00:31:24,540 No te gustan esos hombres feos 356 00:31:24,749 --> 00:31:27,149 Pero te emocionarás si lo es. guapo y descuidado! 357 00:31:31,890 --> 00:31:34,415 ¿Alguna vez te has masturbado? 358 00:31:36,861 --> 00:31:38,488 ¿No? ¿Está seguro? 359 00:31:40,565 --> 00:31:41,759 ¿Has pensado en otro hombre? 360 00:31:41,866 --> 00:31:43,356 al hacer el amor con tu marido? 361 00:31:45,236 --> 00:31:46,225 ¿No? 362 00:31:47,705 --> 00:31:48,831 Nadie sabe lo que hay en tu mente 363 00:31:49,007 --> 00:31:50,599 ¿Por qué no lo piensas? ¡Idiota! 364 00:31:52,644 --> 00:31:53,611 Se franco, ¿has pensado en otro hombre? 365 00:31:53,811 --> 00:31:56,507 cuando jodes con tu hombre! 366 00:31:56,614 --> 00:31:57,581 ¡Respuesta! 367 00:32:01,252 --> 00:32:02,150 ¡Chow Yun Fat! 368 00:32:02,320 --> 00:32:08,748 ¡¿Chow Yun Fat?! 369 00:32:08,927 --> 00:32:11,361 ¿Qué tal Jacky Chan? ¿Andy Lau y Aaron Kwok? 370 00:32:11,562 --> 00:32:12,995 ¿Has pensado en ellos? 371 00:32:14,432 --> 00:32:16,923 ¿No? ¿Has pensado en hacer con extranjeros? 372 00:32:18,436 --> 00:32:19,528 Ahora, imagina 373 00:32:20,104 --> 00:32:21,162 Ahora, un hombre 374 00:32:21,572 --> 00:32:24,439 quien tiene la misma perspectiva como Richard Gere 375 00:32:25,143 --> 00:32:28,909 Es un maduro, inteligente, 376 00:32:29,113 --> 00:32:32,207 caballero guapo! 377 00:32:32,650 --> 00:32:33,742 Ese tipo... 378 00:32:34,686 --> 00:32:35,744 ...soy yo! 379 00:32:54,906 --> 00:32:56,339 ¡Piérdase! 380 00:33:26,804 --> 00:33:28,601 ¡No deberías tener malos presentimientos! 381 00:33:50,928 --> 00:33:52,418 ¿No funciona? 382 00:33:57,201 --> 00:33:59,135 Vamos, déjame llevarte a un asiento. 383 00:34:18,623 --> 00:34:19,954 ven y come algo 384 00:34:20,758 --> 00:34:22,055 no tengo hambre 385 00:34:30,968 --> 00:34:32,060 ¡Toma un poco de vino! 386 00:34:33,104 --> 00:34:34,298 Por tu lado derecho 387 00:34:39,811 --> 00:34:40,903 Ese es el vino tinto griego. 388 00:34:45,483 --> 00:34:47,917 Toma el pan que está a tu izquierda. 389 00:35:00,665 --> 00:35:02,496 ¡Cómete el bistec, que está delicioso! 390 00:35:24,455 --> 00:35:26,389 Come más, no lo desperdicies 391 00:35:26,991 --> 00:35:28,424 Come el mío si lo necesitas. 392 00:35:28,626 --> 00:35:29,593 he cocinado mucha comida 393 00:35:37,335 --> 00:35:38,302 ¿Está delicioso? 394 00:35:39,303 --> 00:35:42,295 Sí, ¡realmente delicioso! 395 00:35:43,174 --> 00:35:44,163 ¡Es carne de perro! 396 00:35:48,846 --> 00:35:50,040 Ese de afuera 397 00:35:53,851 --> 00:35:54,909 ¡No vomites! 398 00:35:56,787 --> 00:35:58,880 ¡O te obligaré a comerlo de nuevo! 399 00:36:02,660 --> 00:36:03,627 sigue comiendo 400 00:36:10,501 --> 00:36:12,731 ¡Date prisa! 401 00:37:09,327 --> 00:37:11,192 No lo rompas... 402 00:37:14,599 --> 00:37:15,497 hola 403 00:37:15,666 --> 00:37:18,226 Más cerca... 404 00:37:45,997 --> 00:37:53,597 Ayuda... ¡Ayuda! 405 00:38:53,464 --> 00:38:55,227 Mamá me pidió que mantuviera la calma. 406 00:38:59,003 --> 00:39:04,999 Mamá me pidió que mantuviera la calma. 407 00:39:05,976 --> 00:39:07,500 debería mantener la calma 408 00:39:08,479 --> 00:39:22,257 debería mantener la calma 409 00:40:00,431 --> 00:40:01,728 Tu marido te trata bastante bien. 410 00:40:04,034 --> 00:40:05,592 ¡Yo también amo a mi esposa! 411 00:40:07,104 --> 00:40:08,628 te mostraré algo 412 00:40:09,507 --> 00:40:11,498 ¿No es bonita? Mi esposa era más bonita que ella 413 00:40:11,976 --> 00:40:13,967 ¡Ella es inocente! Mi esposa era más inocente que ella 414 00:40:14,178 --> 00:40:16,408 ¿Es ella sexy? Mi esposa era más sexy que ella 415 00:40:16,714 --> 00:40:19,615 Este... Lo siento, ¡soy yo! 416 00:40:20,918 --> 00:40:23,546 Una vez hice el amor con mi esposa. todas las noches 417 00:40:30,494 --> 00:40:32,519 Más tarde, descubrí que 418 00:40:32,696 --> 00:40:34,357 el gesto de mi esposa cambio 419 00:40:35,866 --> 00:40:38,164 un día, pregunté, 420 00:40:38,302 --> 00:40:41,601 "Cariño, eres más hábil ¡Al hacer el amor! 421 00:40:41,806 --> 00:40:43,797 ella dijo que no 422 00:40:44,241 --> 00:40:46,232 Dije, "¡Es verdad!" 423 00:40:46,343 --> 00:40:47,640 Pedí hacer el amor, 424 00:40:48,879 --> 00:40:50,676 ella se negó y me pidió que me fuera a dormir 425 00:40:50,881 --> 00:40:52,781 Le dije, "No te vayas a dormir, ¡charla un rato!" 426 00:40:56,220 --> 00:40:59,121 A partir de ese día, ella no me dejó tocarla 427 00:40:59,723 --> 00:41:01,748 entendí mal eso 428 00:41:01,859 --> 00:41:03,019 todo es por mis manos sucias 429 00:41:03,494 --> 00:41:04,654 ¡No es el hecho! 430 00:41:05,930 --> 00:41:07,261 ella tenia otro hombre 431 00:41:08,799 --> 00:41:10,096 ella me traiciono 432 00:41:27,284 --> 00:41:29,252 ¿Cómodo? 433 00:41:36,927 --> 00:41:39,794 Tu esposa te dejó por tanto tiempo. 434 00:41:44,568 --> 00:41:48,095 Ella te dejó, entonces me molestas, 435 00:41:48,606 --> 00:41:50,870 ¡No es tan justo para mí! 436 00:41:54,011 --> 00:41:58,573 Será mejor que me dejes ir 437 00:42:00,284 --> 00:42:02,809 Olvidemos lo que pasó 438 00:42:04,121 --> 00:42:05,179 Masajea de esta manera 439 00:42:08,092 --> 00:42:09,116 ¿vale? 440 00:42:10,261 --> 00:42:12,525 ¡No esperes un final feliz! 441 00:42:15,199 --> 00:42:16,188 ¡Usa un poco de fuerza! 442 00:42:20,938 --> 00:42:22,132 ¡Es tan cómodo! 443 00:42:25,042 --> 00:42:27,135 Cuando te sientas mejor, 444 00:42:27,278 --> 00:42:28,745 Recuerda pedirme que hacer el amor contigo! 445 00:42:30,014 --> 00:42:31,982 Pero deberías darme ¡Una pista más fuerte! 446 00:42:32,216 --> 00:42:34,047 O, me hará enojar 447 00:42:36,754 --> 00:42:37,618 También... 448 00:42:38,289 --> 00:42:39,620 No vuelvas a mencionar a mi esposa. 449 00:42:48,899 --> 00:42:49,763 Llévamelo 450 00:43:26,670 --> 00:43:34,873 ¿Qué te pasa? ¿Estás adherido por un fantasma? 451 00:43:36,880 --> 00:43:39,041 ¡Es difícil para mí! 452 00:43:39,249 --> 00:43:40,147 ¿Qué ocurre? 453 00:43:42,152 --> 00:43:43,813 Medicina... 454 00:43:43,921 --> 00:43:45,821 ¿Qué medicina? ¿Dónde está? 455 00:43:46,357 --> 00:43:48,689 Mayo... 456 00:43:48,993 --> 00:43:49,982 ¿Dónde está mayo? 457 00:43:53,364 --> 00:43:54,558 Vale, ¡te ayudaré! 458 00:44:09,513 --> 00:44:10,411 ¿No es esta botella? 459 00:44:13,617 --> 00:44:14,982 ¿Cómo es? ¿Funciona? 460 00:44:18,088 --> 00:44:26,052 ¡Me siento doloroso! La medicina... 461 00:44:26,196 --> 00:44:28,756 ¡Te lo compraré! ¡Me das asco! 462 00:44:36,640 --> 00:44:38,369 Ten cuidado, acuéstate un rato 463 00:46:14,104 --> 00:46:18,541 2... 7... 5 464 00:46:20,310 --> 00:46:20,901 ¿Puedo saber quién llama por el Dr. Ng? 465 00:46:21,011 --> 00:46:24,538 ¡Hola! yo soy... 466 00:48:34,745 --> 00:48:35,769 ¿No es el que quieres? 467 00:48:37,581 --> 00:48:40,277 ¿Cómo puedes salir? ¿Qué deseas? 468 00:48:41,718 --> 00:48:42,810 ¡Levántate primero! 469 00:48:48,025 --> 00:48:49,515 ¡Mirar! ¡Qué horrible eres! 470 00:48:51,695 --> 00:48:53,754 Te ves más horrible que mi esposa cuando ¡Estaba sufriendo mucho! 471 00:49:02,739 --> 00:49:04,297 ¡Duerme , que voy a bajar! 472 00:49:48,885 --> 00:49:49,749 ¡Mentiste! 473 00:49:56,226 --> 00:49:58,820 El nombre escrito en el ¡La tarjeta médica es de mayo! 474 00:50:01,832 --> 00:50:03,197 ¡Me engañaste diciendo que tienes asma! 475 00:50:04,167 --> 00:50:06,294 ¿No crees que no te follaré? ¿por eso? 476 00:50:06,903 --> 00:50:09,929 Sedúceme, ahora, ¡ven y seduceme! 477 00:50:14,845 --> 00:50:15,937 ¡No puedo hacer eso! 478 00:50:18,281 --> 00:50:19,441 estoy casado 479 00:50:20,951 --> 00:50:24,011 Tu esposa te dejó por otro hombre, y te vengas de mi 480 00:50:24,187 --> 00:50:25,176 ¡Eso no es asunto mío! 481 00:50:26,089 --> 00:50:26,748 Tu esposa no volverá contigo 482 00:50:26,857 --> 00:50:28,449 ¡No importa cómo me torturas! 483 00:50:30,827 --> 00:50:34,786 Sí, tienes razón, 484 00:50:35,165 --> 00:50:36,723 mi esposa nunca lo haría vuelve a mi 485 00:50:38,201 --> 00:50:39,566 porque ella murio 486 00:50:45,108 --> 00:50:48,509 ella tuvo un infarto 487 00:50:49,413 --> 00:50:51,847 Su médico la cortejó 488 00:50:51,948 --> 00:50:55,782 ¡porque sabía que mi esposa confiaba en él! 489 00:50:56,653 --> 00:50:58,143 No sabía la verdad... 490 00:50:58,889 --> 00:51:00,151 Hasta que un día lo descubrí, 491 00:51:00,257 --> 00:51:01,747 ¡Su comportamiento fue extraño! 492 00:51:02,025 --> 00:51:03,322 Así que la seguí 493 00:51:03,860 --> 00:51:06,522 Descubrí que ella iba a un motel. con otro hombre 494 00:51:06,863 --> 00:51:10,526 La vi haciendo el amor con un hombre. 495 00:51:10,767 --> 00:51:12,598 ¡Ese hombre era su médico! 496 00:51:13,737 --> 00:51:17,298 No mencioné nada en casa. 497 00:51:17,541 --> 00:51:18,701 Porque tenía miedo de que ella me dejara. 498 00:51:18,975 --> 00:51:20,533 ¡Después de revelar su secreto! 499 00:51:20,744 --> 00:51:22,143 quería que ella se quedara conmigo 500 00:51:23,313 --> 00:51:25,543 ¡Ser traicionado, no importa! 501 00:51:26,450 --> 00:51:28,441 ¡Ser despreciado por ella, no me importaba! 502 00:51:28,752 --> 00:51:31,846 Ni siquiera ella me dejó tocar su mano, no me sentí herido 503 00:51:32,889 --> 00:51:34,481 No me atrevía a ofender a ese hombre. 504 00:51:34,758 --> 00:51:36,089 No me atrevía a ofender a ese doctor. 505 00:51:37,327 --> 00:51:40,626 Porque no quería ofender al hombre. de quien se enamoró mi esposa 506 00:51:43,066 --> 00:51:44,260 ¡Dos años! 507 00:51:45,502 --> 00:51:47,470 ¡Mantuve la boca cerrada durante 2 años! 508 00:51:50,540 --> 00:51:54,943 Por fin, mi esposa murió de ataque al corazón! 509 00:51:58,315 --> 00:52:01,978 Antes de su muerte, ella tomó mi mano y me rogó que la perdonara 510 00:52:03,887 --> 00:52:05,081 yo la perdoné 511 00:52:06,723 --> 00:52:08,953 ¡Pero el médico no! 512 00:52:09,126 --> 00:52:11,094 quiero matarlo con mis propias manos 513 00:52:11,895 --> 00:52:15,422 Lo que le dio a mi esposa... 514 00:52:15,632 --> 00:52:18,066 ¡Eran solo vitaminas! 515 00:52:19,336 --> 00:52:24,171 Se folló a mi esposa, ¡Quiero follar el suyo! 516 00:52:24,841 --> 00:52:26,604 El médico es... 517 00:52:26,710 --> 00:52:28,200 ¡Jack nunca haría eso! 518 00:52:32,883 --> 00:52:34,043 No es necesario que lo creas 519 00:52:35,051 --> 00:52:36,518 Lo sabrás justo después el regresa 520 00:52:37,354 --> 00:52:38,685 ¡Jack no hará eso! 521 00:52:41,424 --> 00:52:42,789 Cuando te vea la próxima vez, 522 00:52:43,894 --> 00:52:45,725 espero que estés bien preparado 523 00:52:47,564 --> 00:52:49,464 o, ¡te cortaré la cara! 524 00:52:50,100 --> 00:52:52,568 ¡Tu marido puede abandonarte! 525 00:53:47,157 --> 00:53:48,317 ¡No creas que puedes intimidarme! 526 00:53:59,636 --> 00:54:00,568 ¡No te asustaré! 527 00:54:35,605 --> 00:54:37,800 ¡Te lo ruego, por favor déjame ir! 528 00:54:37,941 --> 00:54:39,533 Ese chico es tan alto y fuerte. 529 00:54:39,743 --> 00:54:40,368 ¿Quién es él? 530 00:54:40,477 --> 00:54:41,466 yo tambien soy alto y fuerte 531 00:54:41,645 --> 00:54:43,374 Si regresa, habremos terminado 532 00:54:43,480 --> 00:54:47,940 ¿Quién es él? ¿Fantasma? ¿Ladrón? ¿O policía? 533 00:54:48,918 --> 00:54:50,943 ¿Quieres asustarme? ¡No puedo ver a nadie! 534 00:54:51,521 --> 00:54:53,216 ¿Dónde está? ¡Dime! 535 00:54:53,590 --> 00:54:54,454 ¡Puede que esté en el garaje! 536 00:54:54,624 --> 00:54:55,648 ¡Quiere matar a mi doncella! 537 00:54:56,026 --> 00:54:57,050 Será mejor que me dejes ir 538 00:54:57,360 --> 00:54:58,349 ¡Deja de mentir! 539 00:54:59,963 --> 00:55:01,863 quiero ir a echar un vistazo 540 00:55:02,499 --> 00:55:04,990 ¿No es beneficioso ahorrar? ¿Tu criada salió? 541 00:55:06,770 --> 00:55:07,964 ¿Tu doncella es bonita? 542 00:55:10,740 --> 00:55:13,766 Nunca había visto una casa tan grande. 543 00:55:14,511 --> 00:55:15,637 quiero disfrutar viéndolo 544 00:55:35,031 --> 00:55:35,998 Toma dos más 545 00:55:37,667 --> 00:55:38,565 ¡Es genial! 546 00:55:44,307 --> 00:55:45,501 ¡Tanta comida! 547 00:55:57,921 --> 00:56:01,516 ¡Tanta comida y tantas joyas! 548 00:56:02,492 --> 00:56:03,516 ¿Has terminado? 549 00:56:03,760 --> 00:56:05,751 Si es así, llévame contigo 550 00:56:05,962 --> 00:56:07,429 ¿Quieres que vaya? ¡No es tan fácil! 551 00:56:07,864 --> 00:56:08,853 ¡Te lo ruego! 552 00:56:09,699 --> 00:56:12,896 ¿No me crees? No importa ¡Ni siquiera tú me dejas ir! 553 00:56:13,136 --> 00:56:13,659 Ve tú mismo, 554 00:56:13,770 --> 00:56:15,795 Sólo tú prometes llamar para policia para mi 555 00:56:16,106 --> 00:56:19,007 ¿Llamar a la policía? ¿No quieres? ¿La policía me atrapará? 556 00:56:19,175 --> 00:56:21,700 ¡No soy idiota! ¡Estás loco! 557 00:56:34,557 --> 00:56:36,115 ¡Tu mano es suave! 558 00:56:40,029 --> 00:56:41,326 ¡Te ves bonita! 559 00:56:45,635 --> 00:56:46,567 ¡Déjame tocarte! 560 00:56:54,411 --> 00:56:55,275 ¡No! 561 00:56:59,616 --> 00:57:00,548 ¡¿Cómo te atreves a morderme?! 562 00:57:01,184 --> 00:57:02,481 ¡Maldita sea! 563 00:57:03,286 --> 00:57:04,378 ¡Yo también soy guapa! 564 00:57:06,823 --> 00:57:08,654 ¡Te daré una buena lección! 565 00:57:48,231 --> 00:57:51,758 ¡No! ¡No! 566 00:57:58,374 --> 00:57:59,705 ¿Te encanta apretar bustos? Está bien, ¡Te dejaré hacerlo! 567 00:58:00,477 --> 00:58:02,001 No... 568 00:58:06,850 --> 00:58:08,340 ¿No te encanta? 569 00:58:09,118 --> 00:58:10,483 O, ¿por qué no sujetar la polla? 570 00:58:11,621 --> 00:58:13,213 No... 571 00:58:21,965 --> 00:58:22,932 ¡Qué polla tan pequeña! 572 00:58:23,166 --> 00:58:24,133 Sí, sí 573 00:58:24,400 --> 00:58:25,594 no has tenido la circuncisión 574 00:58:25,802 --> 00:58:26,632 Sí, sí 575 00:58:26,769 --> 00:58:27,428 te lo cortaré 576 00:58:33,610 --> 00:58:34,634 Es como si te mordieran por mosquito! 577 00:58:40,149 --> 00:58:41,013 ¡Mírate! 578 00:58:41,117 --> 00:58:42,345 ¡Estás enojado! 579 00:58:42,619 --> 00:58:46,077 Ayuda... ¡Ayuda! 580 00:58:46,189 --> 00:58:47,178 ¡Cómete el plátano! 581 00:58:53,296 --> 00:58:55,196 ¡Vamos, prepárate! 582 00:59:23,726 --> 00:59:25,785 Lo siento, ¿está May aquí? 583 00:59:26,529 --> 00:59:28,895 ¡Ella no está aquí esta noche! 584 00:59:29,699 --> 00:59:32,133 ¡Es extraño! ¿Dónde está ella? 585 00:59:32,468 --> 00:59:34,026 Salí con ella para un concierto esta noche. 586 00:59:34,203 --> 00:59:35,431 Pero ella aún no ha venido 587 00:59:36,072 --> 00:59:37,004 No estoy tan seguro de eso 588 00:59:45,782 --> 00:59:46,840 ¿Puedo saber tu nombre? 589 00:59:48,351 --> 00:59:49,249 ng 590 00:59:50,286 --> 00:59:51,253 Dr. Ng. 591 00:59:51,454 --> 00:59:52,386 si 592 00:59:52,589 --> 00:59:53,453 ¿Dónde está tu esposa? 593 00:59:53,890 --> 00:59:56,358 Ella está descansando arriba, ella no se siente bien 594 00:59:56,593 --> 00:59:57,218 buenas noches 595 01:00:00,730 --> 01:00:03,028 ¿Puedo entrar y tomar asiento? 596 01:00:07,570 --> 01:00:08,901 Lo siento, ¡Te hice estar de pie tanto tiempo! 597 01:00:09,005 --> 01:00:09,972 entra 598 01:00:17,680 --> 01:00:19,614 ¡Bonita casa! 599 01:00:27,223 --> 01:00:28,121 ¿No está mayo aquí? 600 01:00:28,458 --> 01:00:29,322 No 601 01:00:31,761 --> 01:00:34,127 Tengo sed, ¿puedo tomar algo de beber? 602 01:00:35,331 --> 01:00:36,320 te lo traeré 603 01:00:36,532 --> 01:00:37,692 gracias 604 01:00:42,238 --> 01:00:43,136 ¿Qué tal un refresco? 605 01:00:43,406 --> 01:00:44,930 Bien 606 01:00:47,577 --> 01:00:48,737 solo enlatado 607 01:00:49,145 --> 01:00:50,112 eso es bueno 608 01:01:38,494 --> 01:01:39,426 ¡El refresco! 609 01:01:41,264 --> 01:01:44,097 He escuchado un ruido adentro 610 01:01:46,135 --> 01:01:47,727 Sí, mi esposa está durmiendo adentro. 611 01:01:52,375 --> 01:01:53,740 Se mueve mucho mientras duerme. 612 01:02:04,153 --> 01:02:06,053 ¡No mires, es feo! 613 01:02:06,289 --> 01:02:08,519 Los policías hemos visto diferentes tipos de cosa asquerosa 614 01:02:22,939 --> 01:02:24,201 ¿Por qué está pegado? 615 01:02:24,340 --> 01:02:25,500 Mi esposa dijo que yo era como un tonto. 616 01:02:25,775 --> 01:02:27,538 al tomar esa foto 617 01:02:27,744 --> 01:02:29,609 Así que le puse uno inteligente para taparlo. 618 01:02:29,812 --> 01:02:30,676 ¡Es gracioso! 619 01:02:31,314 --> 01:02:32,144 bajemos las escaleras 620 01:02:52,335 --> 01:02:53,563 ¡Perdón por molestarte! 621 01:02:53,669 --> 01:02:55,034 No importa, déjame verte a la puerta 622 01:02:55,605 --> 01:02:56,663 ¡Es muy amable de tu parte! 623 01:02:56,973 --> 01:02:58,235 ¡De nada! 624 01:03:17,593 --> 01:03:18,685 Trabajo aquí desde hace mucho tiempo, 625 01:03:18,795 --> 01:03:20,057 ¡pero no he tenido oportunidad de verte! 626 01:03:20,396 --> 01:03:23,024 ¿En realidad? Estamos de guardia las 24 horas, 627 01:03:23,132 --> 01:03:24,156 rara vez me quedo en casa 628 01:03:47,623 --> 01:03:49,352 Por cierto, ¿cuándo te casaste? 629 01:03:49,959 --> 01:03:52,427 El 26 de enero, 1989 630 01:04:00,970 --> 01:04:03,768 ¿Me darás un descuento? 631 01:04:03,873 --> 01:04:05,306 si voy a tu clínica? 632 01:04:05,741 --> 01:04:07,709 Eres el amigo cercano de May, ¡No te enfermarás! 633 01:04:12,949 --> 01:04:13,881 Adiós 634 01:05:26,756 --> 01:05:31,022 Para... 635 01:05:37,266 --> 01:05:39,291 Por favor llévame a la comisaría. 636 01:05:39,568 --> 01:05:40,660 ¿Cuál es el problema? 637 01:05:40,803 --> 01:05:42,737 Alguien quiere matarme, ¡muévete ahora! 638 01:05:42,939 --> 01:05:43,701 ¿Quién es? 639 01:05:44,006 --> 01:05:46,702 Es un loco, ¡muévete ahora! 640 01:05:46,809 --> 01:05:48,106 OK, ¡Te enviaré allí! 641 01:05:48,377 --> 01:05:49,207 gracias 642 01:06:09,031 --> 01:06:10,862 El hombre que acabas de ver no es el de la foto 643 01:06:12,168 --> 01:06:13,362 ¿Quién diablos es ese hombre? 644 01:07:01,917 --> 01:07:02,975 ¡Ayuda! 645 01:08:52,495 --> 01:08:53,484 ¡No vengas! 646 01:08:53,729 --> 01:08:56,823 Soy policía, mantén la calma, ¡que no cunda el pánico! 647 01:08:58,100 --> 01:08:59,931 ¿Eres policía? ¡Cuidado con tu espalda! 648 01:09:20,556 --> 01:09:22,183 ¡Nadie puede impedirme que me vengue! 649 01:09:23,225 --> 01:09:24,453 Cada vez hay más gente en esta casa 650 01:09:25,995 --> 01:09:27,360 No puedo esperar a tu marido 651 01:10:07,970 --> 01:10:08,959 ¡Sea gentil! 652 01:10:14,543 --> 01:10:17,239 Trátame mejor, ¡No huiré! 653 01:10:18,581 --> 01:10:22,347 Soy mujer, yo también necesito consuelo 654 01:10:23,819 --> 01:10:27,448 Tenemos mucho tiempo, ¿Por qué no bañarse primero? 655 01:10:28,390 --> 01:10:29,254 Me bañé unos días antes. 656 01:10:39,101 --> 01:10:42,264 Mi marido debería ser el responsable. por su propia culpa 657 01:10:44,073 --> 01:10:46,769 Lentamente, dame un poco de vino por favor 658 01:10:47,543 --> 01:10:48,703 ¡Me enojaré mucho! 659 01:10:49,478 --> 01:10:51,742 ¡Excelente! amo la locura 660 01:10:52,615 --> 01:10:56,210 ¡No creerás lo enojado que estaré! ¡Eso sería horrible! 661 01:11:14,036 --> 01:11:20,202 ya voy... 662 01:11:21,043 --> 01:11:22,237 ¿Qué están haciendo ustedes dos? 663 01:11:22,444 --> 01:11:23,433 Marido... 664 01:11:23,746 --> 01:11:25,509 ¡No lo malinterpretes! vengo a reparar las tuberias 665 01:11:25,714 --> 01:11:27,807 Vienes de noche a reparar la pipa de mi esposa? 666 01:11:28,350 --> 01:11:29,578 Está casi terminado, me voy pronto 667 01:11:29,718 --> 01:11:30,878 ¡No le hagas caso, está loco! 668 01:11:30,986 --> 01:11:31,884 ¡Callarse la boca! 669 01:11:32,621 --> 01:11:33,645 ¿Puedes dejar de regañarla? 670 01:11:33,822 --> 01:11:35,050 No es nada extraño para una mujer casada. 671 01:11:35,190 --> 01:11:36,589 ¡tener una aventura hoy en día! 672 01:11:36,759 --> 01:11:37,953 ¿No has tenido ninguna aventura? 673 01:11:38,193 --> 01:11:39,490 ¡No es asunto tuyo! 674 01:11:39,762 --> 01:11:40,751 ¿Por qué te follaste a mi esposa? 675 01:11:41,063 --> 01:11:42,963 Sí, ¿y qué? 676 01:11:43,132 --> 01:11:44,121 ¿No te has follado a la esposa de otro? 677 01:11:47,069 --> 01:11:48,661 ¡Vete al diablo! ¿Cómo te atreves? 678 01:11:48,771 --> 01:11:51,934 No... 679 01:11:53,142 --> 01:11:54,074 ¿Por qué me traicionaste? 680 01:11:55,311 --> 01:11:58,474 Esposo, ¡mantén la calma primero! 681 01:11:58,781 --> 01:12:00,214 trabajo muy duro 682 01:12:00,716 --> 01:12:02,775 en la clínica! 683 01:12:03,018 --> 01:12:03,916 ¿Cómo te atreves a traicionarme? 684 01:12:04,119 --> 01:12:05,313 ¡No, no lo hice! 685 01:12:05,421 --> 01:12:06,183 ¡Sigue negando! 686 01:12:09,658 --> 01:12:11,592 Marido... 687 01:12:16,031 --> 01:12:18,591 Sabes que es difícil ganarse la vida tu esposa, ¿por qué cortejas a la mía? 688 01:12:21,437 --> 01:12:22,563 mi esposa se llama jennifer 689 01:12:23,272 --> 01:12:24,432 ¿Cuál Jennifer? 690 01:12:25,040 --> 01:12:27,531 ¿Qué? ¿No recuerdas su nombre? 691 01:12:28,344 --> 01:12:30,039 ¡No sé quién es ella! 692 01:12:30,279 --> 01:12:31,906 Di una vez más, ¿recuerdas o no? 693 01:12:33,515 --> 01:12:35,983 Sí, tiene los ojos grandes. y nariz alta 694 01:12:37,152 --> 01:12:38,449 A ella le encanta vestir de color rojo. 695 01:12:40,322 --> 01:12:41,721 Sí, ¡lo recuerdas! 696 01:12:43,225 --> 01:12:45,785 No me mates, es tu esposa quien me sedujo! 697 01:12:46,228 --> 01:12:48,492 ¡Mi esposa me ama! 698 01:12:48,664 --> 01:12:49,756 ¿Por qué te sedujo? 699 01:12:50,332 --> 01:12:51,560 ¿No estaba usted dispuesto a curar a mi esposa? 700 01:12:51,800 --> 01:12:53,233 No, ¡solo quiero ayudarla! 701 01:12:53,402 --> 01:12:54,664 No hay medicina para curarla. 702 01:12:54,803 --> 01:12:57,931 ¡¿La ayudaste de esa manera?! 703 01:12:58,073 --> 01:13:00,064 Te follaste a mi esposa , entonces, ¿por qué estás ¿todavía me pegas? 704 01:13:00,242 --> 01:13:01,937 Vete al infierno... 705 01:13:02,044 --> 01:13:03,409 ¿Por qué sigues pegándome? 706 01:13:08,517 --> 01:13:13,079 ¡Sois unos bastardos! ¡Vete al diablo! 707 01:14:34,503 --> 01:14:37,563 ¡Vete al diablo! 708 01:15:33,095 --> 01:15:34,187 ¡Salga! 709 01:15:34,630 --> 01:15:36,393 ¿Por qué no hablas? ¡Salga! 710 01:16:32,754 --> 01:16:34,585 ¿Dónde estás? 711 01:16:41,063 --> 01:16:42,121 ¡Salga! 712 01:16:43,498 --> 01:16:46,592 ¿Por qué no hablas, sal! 713 01:16:47,269 --> 01:16:49,737 ¿Dónde está? 714 01:16:50,205 --> 01:16:53,402 Dime, ¿dónde estás? 715 01:19:04,139 --> 01:19:07,768 Cariño... 716 01:19:13,348 --> 01:19:14,542 por favor perdóname 717 01:19:15,884 --> 01:19:21,254 ¿Perdonarte? ¿Qué significa eso? 718 01:19:22,390 --> 01:19:24,654 Diga, ¿deberíamos olvidarlo todo? 719 01:19:25,861 --> 01:19:27,123 ya sabes 720 01:19:27,229 --> 01:19:28,662 ¡No he matado ni una mosca! 721 01:19:30,165 --> 01:19:31,393 mi historia 722 01:19:31,500 --> 01:19:32,933 todo fue arreglado por otros 723 01:19:34,202 --> 01:19:36,932 Mi única opción era casarme contigo. 724 01:19:41,243 --> 01:19:43,108 Pensé que era la mujer más afortunada. en el mundo 725 01:19:43,945 --> 01:19:45,674 En realidad , soy el más estúpido. 726 01:19:47,816 --> 01:19:48,874 tengo que agradecerte 727 01:19:49,417 --> 01:19:50,884 Si no mataste a su esposa, 728 01:19:51,319 --> 01:19:52,752 el loco no hubiera venido a mi 729 01:19:52,954 --> 01:19:54,581 no hubiera aprendido a pelear 730 01:19:54,723 --> 01:19:56,657 y matando 731 01:19:56,958 --> 01:19:59,153 Ahora, soy un asesino, ¡vete a la mierda! 732 01:20:00,195 --> 01:20:01,662 ¿Cómo puedes hablar tan groseramente? 733 01:20:02,798 --> 01:20:04,356 Todas tus pacientes femeninas. 734 01:20:04,733 --> 01:20:05,961 Todos somos engañados para ir a la cama contigo. 735 01:20:07,035 --> 01:20:08,662 Te entregan sus vidas 736 01:20:09,237 --> 01:20:11,831 Pero mezclaste las medicinas con tu esperma 737 01:20:12,641 --> 01:20:15,474 Cariño, este es mi error 738 01:20:17,345 --> 01:20:18,676 ¿Sólo una vez? 739 01:20:20,182 --> 01:20:21,911 Vea el resultado que provocó por tu error! 740 01:20:22,684 --> 01:20:24,311 ¿Cómo sería si hicieras pocos? errores más? 741 01:20:25,520 --> 01:20:29,149 Cariño, por favor deja de sangrar por mí. 742 01:20:30,258 --> 01:20:31,520 ¡Deja de sangrar! 743 01:20:32,894 --> 01:20:34,589 ¡Guárdalo para tus amigas! 744 01:20:36,164 --> 01:20:47,871 Cariño, ¡por favor ayúdame a dejar de sangrar! 745 01:21:00,856 --> 01:21:02,118 ¿No crees que me voy? ¿por miedo? 746 01:21:04,392 --> 01:21:05,984 He esperado esta oportunidad durante 3 días. 747 01:21:07,762 --> 01:21:09,525 Cortaré tu carne pieza a pieza... 748 01:21:10,031 --> 01:21:11,089 Enciéndelo y deja que te lo comas tú mismo. 749 01:21:54,542 --> 01:21:55,873 No creas que las mujeres son fáciles ser intimidado! 750 01:21:56,845 --> 01:22:00,542 ¡He dicho! ¡Es horrible si me vuelvo loco! 751 01:22:44,292 --> 01:22:45,088 ¡Vete al diablo! 752 01:22:48,797 --> 01:22:50,526 Nunca pelees con mujeres